Wednesday, August 15, 2012

THƠ 28: BÁT NHÃ VÀ EM.









"Sắc tức thị không, không tức thị sắc ..."
Chẳng phải vì sắc mà đem lòng yêu
Chẳng phải vì thấy, mà nhớ nhung nhiều
Trong tim óc Ta, dáng em cô đặc.













"Bất cấu bất tịnh, bất tăng bất giảm ..."
Cưng Yêu có biết, trong Bảng Tuần Hoàn
Các Nguyên Tố hợp, tan nhờ xúc tác
Lúc sạch lúc dơ, lúc ít lúc nhiều.













Tuỳ lưới tơ Nghiệp Lực, sinh Nhân Quả
Hiểm nguy: "H" thời cộng "S" thêm "O"
"H" liền với "C", sinh linh sao thở ?
"H" cùng "O", nào, mời uống khỏi nhường. 











"Tâm vô quải ngại, vô quải ngại cố ..."
Trên Đường Đời, thường có nhiều Nhân Duyên
Thật vô hình, mà em yêu vẫn gặp
Nhằm áp đảo khối tình của Ta liền.

Em hãy như là Nguyên Tố Hydro
Cùng với chất khác gặp nhau một chỗ
Tình Ta trong em, chẳng mơ hồ
Vẫn bền vững thì làm sao thoái bộ ?









Mối tình chúng mình mong manh dễ vỡ
Nhưng khi em biết trân quý tình yêu
Cố bảo vệ, khi gặp thử thách nhiều
Thì Kiếp này, anh xin trả hết nợ.

                                                    

1/ Bản dịch Việt Ngữ KINH MA HA BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA trong TẢN VĂN: CUỘC HÀNH TRÌNH TÌM VỀ KÝ ỨC (PHẦN VIII / C).
Quỷ Chùa Tại Hạ cố tình hiểu theo ý riêng: "Sắc" = Nhan Sắc, "Thị" = Thấy.
2/ Bảng Tuần Hoàn MENDELEEV.
3/ H2SO4: A xít Sun phu ríc (Sulphuric / Sulfuric Acid).
3/ CH4: Khí Mê tan (Methane / Marsh Gas).
4/ H20: Nước (Water).

SAINT VALENTINE 'S DAY - 2012.
THOMAS THANH NGUYENTU.

No comments:

Post a Comment